1 00:00:45,524 --> 00:00:49,618 SONRAKİ FİLM GERÇEK OLAYLARA DAYANMAKTADIR. 2 00:00:49,818 --> 00:00:52,625 SUNULAN ETKİNLİKLER BU FİLMDE 3 00:00:52,825 --> 00:00:55,035 Onlar yazıya geçirildi PEDER JOSEPH STEIGER TARAFINDAN. 4 00:00:55,135 --> 00:01:00,530 EN BELGELENMİŞ VAKADIR ŞEYTANİ EHLİYETİN 5 00:01:00,930 --> 00:01:06,465 AMERİKA TARİHİNİN. 6 00:01:14,946 --> 00:01:17,991 Rabbim İsa Mesih! 7 00:01:31,421 --> 00:01:35,049 Merhamet et... 8 00:01:54,736 --> 00:01:56,947 ve sağlanan güç Senin güçlü elinden. 9 00:02:07,317 --> 00:02:11,305 Çeviren ve uyarlayan: Richard Nasta @ Subs.ro Ekibi www.subs.ro 00:02:27,270 9 GÜN ÖNCE 11 00:02:28,409 --> 00:02:34,357 EARLING, IOWA EKİM, 1928 12 00:03:05,515 --> 00:03:10,477 "Kardeşler, Rab'de güçlü olun ve O'nun kudretinin gücünde. 13 00:03:10,478 --> 00:03:12,813 Tam zırhlı giyin Tanrıya 14 00:03:12,814 --> 00:03:15,232 böylece dayanabilirsin şeytanın hilelerine karşı. 15 00:03:15,233 --> 00:03:18,110 Kurtuluş miğferini de al 16 00:03:18,111 --> 00:03:22,365 ve Ruh'un kılıcı, bu Allah'ın sözüdür." 17 00:03:29,915 --> 00:03:32,208 Çok iyi bildiğiniz gibi, 18 00:03:34,002 --> 00:03:37,213 kardeşim vefat etti Bu hafta. 19 00:03:39,716 --> 00:03:43,218 Ve hepinize teşekkür etmek istedim mesajlar, çiçekler için, 20 00:03:43,219 --> 00:03:47,765 yemek için bile. 21 00:03:47,766 --> 00:03:49,267 Bu jesti çok takdir ediyorum. 22 00:03:57,400 --> 00:03:59,193 Teşekkür ederim baba. 23 00:03:59,194 --> 00:04:01,320 Seni duayla taşıyoruz baba. 24 00:04:01,321 --> 00:04:04,073 Tanrı seni korusun, kardeşin ve tüm aile. 25 00:04:04,074 --> 00:04:05,908 Teşekkürler Chester. 26 00:04:15,585 --> 00:04:17,878 - Günaydın kardeşim. - Baba. 27 00:04:17,879 --> 00:04:19,172 Rahibe... 28 00:04:22,258 --> 00:04:25,428 Başrahibeyle bu konuyu konuşabilirsin... 29 00:04:28,014 --> 00:04:31,225 Ortak salonda daha fazlası var eğer boş bir anın varsa. 30 00:04:31,226 --> 00:04:32,310 Belki sahip olacağım. 31 00:04:50,370 --> 00:04:54,040 - Ekselansları. - Baba. 32 00:04:56,835 --> 00:04:58,335 nasılsın 33 00:04:58,336 --> 00:05:02,589 Biliyor musun, ben... 34 00:05:02,590 --> 00:05:04,675 Evet. 35 00:05:04,676 --> 00:05:09,055 "Ne mutlu ağlayanlara, çünkü onlar teselli edilecekler!” 36 00:05:22,777 --> 00:05:26,489 - Başka bir transfer mi? - Hayır. 37 00:05:29,117 --> 00:05:33,245 Bunlar psikiyatrik raporlar. O çok hasta bir kadın. 38 00:05:33,246 --> 00:05:34,997 Evet sorun bu. 39 00:05:34,998 --> 00:05:39,334 Olağandışı hiçbir şey bulamadılar. Yani doktorlar. 40 00:05:39,335 --> 00:05:43,714 Bir şeyler olmalı. Kiliseyi görünce tısladınız mı? 41 00:05:43,715 --> 00:05:46,216 Bu... 42 00:05:46,217 --> 00:05:47,885 Bu sana nasıl ulaştı? 43 00:05:47,886 --> 00:05:52,890 Tüm tıbbi teorileri tükettiler. 44 00:05:52,891 --> 00:05:56,310 Kadının mahallesi denemek istiyor... 45 00:05:56,311 --> 00:05:58,979 ciddi bir kutsallık. 46 00:05:58,980 --> 00:06:03,108 Şeytan çıkarma ayini mi demek istiyorsun? 47 00:06:03,109 --> 00:06:07,029 Ve bunu yapmamı mı istiyorsun? 48 00:06:07,030 --> 00:06:11,283 Hayır. Başka bir ruh bu misyona sahiptir. 49 00:06:11,284 --> 00:06:15,704 - Peki bu ruh kim? -Theophilus Reisinger. 50 00:06:15,705 --> 00:06:18,540 Sanırım kuzeyden gelen bir kapuçin. 51 00:06:18,541 --> 00:06:19,833 Beni affedin, Ekselansları. 52 00:06:19,834 --> 00:06:24,755 ama eğer atansaydı bu kapuçin, benim hangi rolüm var? 53 00:06:26,466 --> 00:06:30,928 - Şeytan çıkarma ayini burada yapmak istiyorlar. - Burada? 54 00:06:32,597 --> 00:06:38,143 Ekselansları, eğer bu kadın psikiyatristlere göründü, sonra... 55 00:06:38,144 --> 00:06:40,771 elbette... 56 00:06:40,772 --> 00:06:46,151 daha faydalı bir tedavi olmalı şeytan çıkarma ayininden daha. 57 00:06:46,152 --> 00:06:48,570 Yeni çareler var zihinsel sorunlar için. 58 00:06:48,571 --> 00:06:53,158 - Hakkında bir makale okudum... - Her şey ayarlandı. 59 00:06:53,159 --> 00:06:58,247 Adresi, takip numarası, dosyanın içinde tam orada. 60 00:06:58,248 --> 00:07:00,041 Aramanızı bekliyorum. 61 00:07:04,254 --> 00:07:05,963 Anladım. 62 00:07:05,964 --> 00:07:09,800 Bu alışılmadık bir durum baba. ama kadın çaresizdir. 63 00:07:09,801 --> 00:07:15,180 Diğer her şeyi denedim, ama görünüşe göre yıllardır acı çekiyormuş. 64 00:07:15,181 --> 00:07:18,393 Yarın başrahibeyle konuşacağız. sabah servisinden sonra. 65 00:07:51,843 --> 00:07:54,386 Evet, operasyon yöneticinizle birlikte, lütfen. 66 00:07:54,387 --> 00:07:56,598 - Bir dakika. - Teşekkür ederim. 67 00:08:05,440 --> 00:08:06,523 Evet. 68 00:08:06,524 --> 00:08:08,567 Adım Peder Joseph Steiger. 69 00:08:08,568 --> 00:08:11,196 Ben St. Joseph kilisesindenim Earling'in. 70 00:08:12,947 --> 00:08:16,450 Ulaşıma ihtiyacı olan bir yolcumuz var Maraton'daki evinden. 71 00:08:16,451 --> 00:08:19,494 Maraton'dan hizmetleriniz var mı? 72 00:08:19,495 --> 00:08:22,247 - Evet, bulduk. - Mükemmel. 73 00:08:22,248 --> 00:08:25,126 - Adı ne? - Emma Schmidt onu arıyor. 74 00:08:28,171 --> 00:08:29,380 Bayan Schmidt'in bir... 75 00:08:31,507 --> 00:08:34,134 hassas bir durum 76 00:08:34,135 --> 00:08:38,555 istenmeyen herhangi bir etkinin olduğu yerde düzeni bozabilir... 77 00:08:38,556 --> 00:08:43,436 Özel araca ihtiyaç duyulacak, sadece o ve şoför. 78 00:08:45,438 --> 00:08:47,648 Ve takdir yetkisini takdir ediyorum. 79 00:08:56,074 --> 00:08:59,452 Evet, Aziz Joseph Kilisesi Earling'deki Maslinor St.'den. 80 00:09:02,705 --> 00:09:04,585 Kilise üyeleri onu bekleyecekler. 81 00:09:19,222 --> 00:09:20,347 teşekkür ederim 82 00:09:20,348 --> 00:09:23,267 - İyi günler. - Bunun gibi. 83 00:09:44,038 --> 00:09:45,998 Uyuyakaldı. 84 00:09:45,999 --> 00:09:47,749 Ona yiyecek getireceğiz uyandığında. 85 00:09:47,750 --> 00:09:49,459 Teşekkür ederim kardeşim. 86 00:09:49,460 --> 00:09:51,629 gitmem lazım Peder Theophilus'a göre. 87 00:10:15,820 --> 00:10:19,614 - Siz Peder Steiger mısınız? - Evet. 88 00:10:19,615 --> 00:10:22,868 - Peder Theophilus mu? - Evet. 89 00:10:22,869 --> 00:10:24,928 İstasyona gitmek üzereydim senin yolunda. 90 00:10:24,929 --> 00:10:29,624 - Bekliyordum. Ve sonra... - Orada olmadığım için üzgünüm. 91 00:10:29,625 --> 00:10:31,376 - Hayır. - Gözaltına alındım. 92 00:10:31,377 --> 00:10:33,462 Şaşırmadım. 93 00:10:33,463 --> 00:10:37,382 Şeytan elinden geleni yapar planlarımızı bozmak için. 94 00:10:37,383 --> 00:10:38,925 Hazır olmalıyız. 95 00:10:56,861 --> 00:10:58,653 Teşekkür ederim kardeşim. 96 00:10:58,654 --> 00:11:00,864 Teşekkür ederim. 97 00:11:00,865 --> 00:11:04,576 - Peder Theophilus. - Başrahibe... 98 00:11:04,577 --> 00:11:05,744 - Hoş geldiniz. - Teşekkür ederim. 99 00:11:05,745 --> 00:11:07,111 İçeri gelin lütfen. 100 00:11:08,748 --> 00:11:11,625 Oturun. 101 00:11:11,626 --> 00:11:16,755 Emma'nın dosyasını okudum. 102 00:11:16,756 --> 00:11:18,590 Evet. 103 00:11:18,591 --> 00:11:22,177 Endişe verici davranış. 104 00:11:22,178 --> 00:11:27,432 Ve o tamamen ikna olmadı yani psikolojik bir sorun değil. 105 00:11:27,433 --> 00:11:33,021 Görev yönetilecek mümkün olduğunca az yaygara ile. 106 00:11:33,022 --> 00:11:36,441 Ve teşekkür ederim, Abbess, 107 00:11:36,442 --> 00:11:40,445 bizi bu güvenli yerde bırakmanı hastaları tedavi etmek için. 108 00:11:40,446 --> 00:11:41,571 Teşekkür ederim. 109 00:11:43,116 --> 00:11:47,828 Bir takıma ihtiyacım var odadaki üç kişiden 110 00:11:47,829 --> 00:11:52,082 bağlantılar konusunda bana yardımcı olmak için geçişler, gereken her şeyle birlikte. 111 00:11:52,083 --> 00:11:54,668 Peder Steiger not alacak, 112 00:11:54,669 --> 00:12:00,425 ve doğru bir zaman çizelgesi tutacak tezahür ve delillerden ibarettir. 113 00:12:01,467 --> 00:12:03,677 Her akşam gün batımında başlayacağız 114 00:12:03,678 --> 00:12:07,889 ve devam edeceğiz bir molaya ihtiyacın olana kadar... 115 00:12:09,851 --> 00:12:12,769 - Affet beni. - Kız kardeş? 116 00:12:12,770 --> 00:12:15,564 Yemek yemiyor. 117 00:12:15,565 --> 00:12:19,943 - Ne oldu abla? - Yemek istemiyor. 118 00:12:19,944 --> 00:12:22,821 Onun odasına gittim ona yiyecek vermek ve... 119 00:12:22,822 --> 00:12:26,825 şiddetle tepki gösterdi. 120 00:12:26,826 --> 00:12:28,910 O... 121 00:12:28,911 --> 00:12:31,956 bir kedi gibi tısladı. 122 00:12:32,999 --> 00:12:35,959 Hiç böyle bir şey duymadım. Neler olduğunu bilmiyorum. 123 00:12:35,960 --> 00:12:37,752 Bilmiyorum. 124 00:12:37,753 --> 00:12:39,255 Yiyecek kutsanmış mıydı? 125 00:12:41,257 --> 00:12:43,800 Bilmiyorum. 126 00:12:43,801 --> 00:12:45,010 Onu mutfağa getir. 127 00:12:45,011 --> 00:12:47,762 Rahibe Antonella'yı koy onun için başka bir şey hazırlamak. 128 00:12:47,763 --> 00:12:49,890 Belki pirinç ve fasulye. 129 00:12:49,891 --> 00:12:53,185 Ve... 130 00:12:53,186 --> 00:12:56,856 Ona yemeği kutsamamasını söyle. 131 00:12:58,608 --> 00:12:59,650 Sorun değil. 132 00:13:01,986 --> 00:13:04,696 Teşekkür ederim kardeşim. 133 00:13:23,508 --> 00:13:24,842 İyi akşamlar Emma. 134 00:13:28,763 --> 00:13:29,846 Ben Peder Steiger. 135 00:13:29,847 --> 00:13:32,807 Ben bu mahallenin babasıyım. Aziz Joseph. 136 00:13:32,808 --> 00:13:37,020 Beni çok sık göreceksiniz. 137 00:13:37,021 --> 00:13:40,190 Burada hoş geldiniz. 138 00:13:40,191 --> 00:13:41,609 Tanıştığımıza memnun oldum. 139 00:13:52,787 --> 00:13:54,663 Bunlar senin mektupların mı? 140 00:13:56,958 --> 00:14:01,711 Ben anneme. 141 00:14:01,712 --> 00:14:06,132 - Onu çok sık görmüyor musun? - Hayır. Öldü. 142 00:14:06,133 --> 00:14:09,386 Onları mezarın üzerine koydum. 143 00:14:09,387 --> 00:14:13,891 - Başsağlığı dileriz. - Teşekkür ederim. 144 00:14:35,997 --> 00:14:39,292 Teşekkür ederim. Tanrı seni korusun. 145 00:14:42,169 --> 00:14:44,088 İyi geceler Emma. 146 00:15:19,206 --> 00:15:22,417 - Peder Steiger. - İyi akşamlar baba. 147 00:15:22,418 --> 00:15:25,712 - Nasıl yerleşiyorsun? - Müthiş. 148 00:15:25,713 --> 00:15:28,715 - İhtiyacınız olan her şeye sahip misiniz? - Evet, teşekkür ederim. ben iyiyim 149 00:15:32,219 --> 00:15:37,849 Baba, bahsetmiştin hareketsizleştirme araçları, 150 00:15:37,850 --> 00:15:41,645 ve bence daha iyi olurdu 151 00:15:41,646 --> 00:15:45,315 eğer onları ertelersek Emma'nın muayenesi bitene kadar. 152 00:15:45,316 --> 00:15:47,692 Durumu psikolojik ise bence... 153 00:15:47,693 --> 00:15:50,862 Sorun psikolojik değil. 154 00:15:50,863 --> 00:15:55,367 100 vakanın 99'u, birisi kiliseyle iletişime geçtiğinde, 155 00:15:55,368 --> 00:15:58,870 değerlendirilirler ve doktorlara tavsiye edilir. 156 00:15:58,871 --> 00:16:03,375 Şeytan çıkarmanın onlara hiçbir faydası olmaz. Ama burada durum böyle değil. 157 00:16:03,376 --> 00:16:05,168 Belki... 158 00:16:05,169 --> 00:16:09,130 Neyse çocukluk arkadaşım var salem'de hangi doktor 159 00:16:09,131 --> 00:16:12,842 Emma'yı muayene edebileceğini söylüyor bir hafta içinde. 160 00:16:12,843 --> 00:16:16,638 Bence hareketsiz kalmayı ertelememiz gerekiyor o zamana kadar. 161 00:16:16,639 --> 00:16:22,353 Ona ihtiyaç duyulacağını düşünüyorum. ama eğer ısrar edersen. 162 00:16:24,438 --> 00:16:26,231 Teşekkür ederim baba. 163 00:16:26,232 --> 00:16:29,067 - İyi geceler. - İyi geceler baba. 164 00:17:03,352 --> 00:17:07,313 Emma'nın durumu iyi değil. 165 00:17:07,314 --> 00:17:11,276 Bunun çok açık olduğundan eminim. 166 00:17:11,277 --> 00:17:13,653 Susuz kalmış, 167 00:17:13,654 --> 00:17:15,488 yetersiz beslenmiş 168 00:17:15,489 --> 00:17:18,032 sıkıntı içinde. 169 00:17:18,033 --> 00:17:22,955 Bizim burada olduğumuz seviyelerde acı çekiyorlar bunları hayal bile edemiyoruz. 170 00:17:24,498 --> 00:17:28,918 Her şeyin sıra dışı olduğunu biliyorum çağrımızın bu yönü. 171 00:17:28,919 --> 00:17:32,547 girmek gibi olacak yabancı topraklarda. 172 00:17:32,548 --> 00:17:35,425 öyleyse lütfen 173 00:17:35,426 --> 00:17:41,414 talimatlarımı harfiyen uygula ve sürprizler bekliyoruz. 174 00:17:41,515 --> 00:17:45,477 Hem ruhsal, hem duygusal hem de fiziksel olarak 175 00:17:45,478 --> 00:17:49,105 ve belki sen bizdensin Düşmanın yollarından önce, 176 00:17:49,106 --> 00:17:52,692 ama onun yöntemleri yeni değil. 177 00:17:52,693 --> 00:17:54,986 Onlar eskidir. 178 00:17:54,987 --> 00:18:00,241 Birlikte çalışmak önemlidir. Düşman yalan söyleyecek. 179 00:18:00,242 --> 00:18:03,620 Bizi günaha sürükleyecektir. 180 00:18:03,621 --> 00:18:09,375 Elinden gelen her şeyi yapacak Aramıza nifak sokmak için. 181 00:18:09,376 --> 00:18:14,380 Biz Rabbin ordusuyuz bu savaşta. 182 00:18:14,381 --> 00:18:19,886 Onun sayesinde birlikteyiz ve onun çocuğunu kurtarmak istiyoruz. 183 00:18:19,887 --> 00:18:24,390 Ve bunu yapmak için, kendimizi yabancı olarak görmemeliyiz. 184 00:18:24,391 --> 00:18:26,185 Eğer bölünmüşsek, 185 00:18:28,646 --> 00:18:30,648 tuzağına düşeceğiz. 186 00:18:34,857 --> 00:18:40,848 İLK RİTÜEL 187 00:18:41,826 --> 00:18:43,452 - Hazır mıyız? - Bence de. 188 00:18:58,467 --> 00:19:00,678 Litany ile başlıyoruz. 189 00:19:08,602 --> 00:19:13,106 "Tanrı'nın Kutsal Annesi, Bakirelerin En Saf Bakiresi, 190 00:19:13,107 --> 00:19:18,152 Aziz Michael, Aziz Gabriel, Aziz Raphael, 191 00:19:18,153 --> 00:19:22,282 tüm kutsal melekler ve başmelekler, 192 00:19:22,283 --> 00:19:25,410 Aziz Vaftizci Yahya, Aziz Peter, 193 00:19:25,411 --> 00:19:30,707 Aziz Paul, Aziz Andrew, Aziz James, Aziz John, 194 00:19:30,708 --> 00:19:35,295 tüm kutsal bakireler, Tanrı'nın tüm azizleri." 195 00:19:35,296 --> 00:19:36,546 Bizim için şefaat et. 196 00:19:36,547 --> 00:19:37,547 Merhametli ol... 197 00:19:37,548 --> 00:19:42,552 Bizi bağışla Tanrım. Duamızı duy Tanrım. 198 00:19:44,096 --> 00:19:47,348 tüm kötülüklerin kurtar bizi Rabbim. 199 00:19:47,349 --> 00:19:51,352 - Ani ve beklenmedik ölümden... - Kurtar bizi Tanrım. 200 00:19:51,353 --> 00:19:54,314 - Vrasmasa'ların yarışlarından... - Kurtar bizi Tanrım. 201 00:19:54,315 --> 00:19:57,650 - Şimşek ve fırtınadan... - Kurtar bizi Tanrım. 202 00:19:57,651 --> 00:20:00,945 -Depremlerin öfkesinden... - Kurtar bizi Tanrım. 203 00:20:00,946 --> 00:20:02,322 Sonsuz ölümden... 204 00:20:06,911 --> 00:20:09,954 Dirilişinizin gizemi sayesinde... 205 00:20:09,955 --> 00:20:12,123 - Doğduğun andan itibaren... - Kurtar bizi Tanrım. 206 00:20:12,124 --> 00:20:14,500 - Vaftizin sayesinde... - Kurtar bizi Tanrım. 207 00:20:14,501 --> 00:20:17,587 - Dirilişin sayesinde... - Kurtar bizi Tanrım. 208 00:20:17,588 --> 00:20:18,963 Cennetteki Babamız, 209 00:20:18,964 --> 00:20:20,948 Adın kutsal olsun, krallığın gel 210 00:20:20,949 --> 00:20:23,593 gökyüzündeki gibi yeryüzünde de öyle. 211 00:20:23,594 --> 00:20:25,877 Günlük ekmeğimiz bugün onu bize ver 212 00:20:25,878 --> 00:20:28,848 ve suçlarımızı bağışla, suçlularımızı bağışladığımız gibi 213 00:20:28,849 --> 00:20:33,729 Bizi günaha sürükleme, ama bizi kötü olandan kurtarır. 214 00:20:52,122 --> 00:20:55,083 Bugünlük bu kadar. 215 00:20:55,084 --> 00:20:59,003 Uyu. 216 00:20:59,004 --> 00:21:00,172 Kapalı olduğunu görün. 217 00:21:01,215 --> 00:21:04,760 - Geceleri soğuk olacak. - Evet baba. 218 00:21:08,681 --> 00:21:11,599 Emma mı? 219 00:21:11,600 --> 00:21:15,020 Onu tekrar yatağına koyalım. 220 00:21:30,953 --> 00:21:33,747 - Teşekkür ederim kardeşlerim. - İyi geceler baba. 221 00:22:22,004 --> 00:22:23,796 Rahibe Gül... 222 00:22:23,797 --> 00:22:25,089 nasıldı 223 00:22:25,090 --> 00:22:27,633 - Kargaşa mı oldu? - Güzeldi kardeşlerim. 224 00:22:27,634 --> 00:22:31,429 - Eğer hepsi buysa... Elbette, biz... - İyiydi. 225 00:22:31,430 --> 00:22:32,973 Affedersin. 226 00:23:00,210 --> 00:23:06,139 İKİNCİ RİTÜEL 227 00:23:13,347 --> 00:23:14,681 Mezmur 53. 228 00:23:19,895 --> 00:23:22,313 "Kurtar beni Tanrım, senin adınla 229 00:23:22,314 --> 00:23:25,358 ve kudretinle bana adaleti sağla. 230 00:23:25,359 --> 00:23:29,904 Duamı duy, Tanrım, ağzımdan çıkan sözleri hatırla! 231 00:23:29,905 --> 00:23:35,576 Bazı yabancılar bana karşı ayaklandı. Zalim insanlar canımı almak istiyor. 232 00:23:35,577 --> 00:23:39,038 Allah'ı düşünmüyorlar. 233 00:23:39,039 --> 00:23:40,289 kurtar beni 234 00:23:40,290 --> 00:23:44,335 Allah yardımcımdır Rab ruhumun desteğidir! 235 00:23:44,336 --> 00:23:48,256 Kötülük geri dönecek rakiplerim üzerinde 236 00:23:48,257 --> 00:23:52,385 Onları sadakatinle yok et! 237 00:23:52,386 --> 00:23:55,096 O zaman sana kurbanlar sunacağım isteyerek 238 00:23:55,097 --> 00:23:59,433 Adını öveceğim.” İsa adına. 239 00:23:59,434 --> 00:24:01,561 Hizmetkarını kurtar. 240 00:24:01,562 --> 00:24:03,437 Sana güvenen herkes, ey Tanrım. 241 00:24:05,232 --> 00:24:10,486 Sende bulmak için, Tanrım, bir kaçış kulesi. 242 00:24:10,487 --> 00:24:12,238 Alçakların önünde. 243 00:24:25,460 --> 00:24:27,086 baba? 244 00:24:27,087 --> 00:24:31,924 Düşmanın onun üzerinde gücü olmasın. 245 00:24:31,925 --> 00:24:36,388 Ve adaletsizliğin oğlu ona zarar verememek. 246 00:24:41,018 --> 00:24:44,687 Ebeveyn mi? 247 00:24:44,688 --> 00:24:48,399 Olumsuz. Kalkmaması gerekiyor. Kardeşlerim lütfen. 248 00:24:48,400 --> 00:24:50,818 Lütfen? Kardeşler! 249 00:24:50,819 --> 00:24:56,749 Emma mı? Sandalyeye dönün lütfen. 250 00:24:56,950 --> 00:25:00,494 Olumsuz! lütfen 251 00:25:00,495 --> 00:25:04,999 Emma! Ebeveyn mi? Lütfen Emma! 252 00:25:05,000 --> 00:25:06,375 Emma, ​​lütfen. 253 00:25:06,376 --> 00:25:08,712 Emma, ​​hayır! Ebeveyn! 254 00:25:09,838 --> 00:25:11,339 Vazgeç! 255 00:25:11,340 --> 00:25:12,381 Evet, kes şunu! 256 00:25:12,382 --> 00:25:14,008 tövbe edecek misin 257 00:25:20,766 --> 00:25:22,892 Ebeveyn mi? lütfen 258 00:25:22,893 --> 00:25:24,051 - Hayır! Emma... - Baba mı? 259 00:25:24,152 --> 00:25:28,272 - Hayır Emma! - HAYIR! 260 00:25:28,273 --> 00:25:31,275 - Dur Emma! - HAYIR! 261 00:26:06,561 --> 00:26:09,438 baba dün gece ne oldu tekrarlanamaz. 262 00:26:09,439 --> 00:26:10,731 İkimiz de mecburuz... 263 00:26:10,732 --> 00:26:16,279 - Kız kardeşini yakalamasına izin verilmiyor... - Hareketsiz hale getirilmesi gerekiyor baba. 264 00:26:16,280 --> 00:26:19,824 Bunun yeni bir bölge olduğunu biliyorum sen ve kız kardeşlerin için. 265 00:26:19,825 --> 00:26:21,867 İmmobilizasyonla ilgili endişem 266 00:26:21,868 --> 00:26:23,368 - bunun nedeni... - Sakin ol. 267 00:26:23,369 --> 00:26:28,249 Onun düzgün bir şekilde hareketsiz hale geldiğinden emin olacağız. bizim olduğu kadar onun da korunması için. 268 00:26:28,250 --> 00:26:32,420 Lütfen, bunu daha önce de yapmıştım. Genç kız kardeşin dinlenmesine izin verin. 269 00:26:32,421 --> 00:26:36,215 Yarın onun yerini bir başkası alacak. 270 00:26:36,216 --> 00:26:39,802 Tek yol bu baba. 271 00:26:39,803 --> 00:26:43,055 Umarım haklısındır baba. 272 00:27:18,258 --> 00:27:22,261 - Başrahibe. - Baba. 273 00:27:22,262 --> 00:27:26,140 - Beni mi görmek istedin? - Evet Emma. Ona neler oluyor? 274 00:27:26,141 --> 00:27:30,604 - İlerliyor musun, ilerlemedin mi? - Bununla ilgili. 275 00:27:32,314 --> 00:27:35,275 Bu iyi bir soru Peder Theophilus. 276 00:27:38,987 --> 00:27:43,657 Tıbbi raporlar bize gösteriyor Rahibe Rose'un kafa derisinin bir parçası 277 00:27:43,658 --> 00:27:47,204 elinden alındı. Hemen buraya yazın. 278 00:28:01,051 --> 00:28:05,805 - Kız kardeş. - Baba. 279 00:28:05,806 --> 00:28:08,140 nasıl hissediyorsun 280 00:28:08,141 --> 00:28:11,102 Peki... 281 00:28:11,103 --> 00:28:14,522 Kirkman'lı doktor, bana biraz merhem verdi 282 00:28:14,523 --> 00:28:17,316 ve daha yumuşak bir bandaj. 283 00:28:17,317 --> 00:28:22,822 - İyi. Bu mümkün mü? - Evet lütfen. 284 00:28:22,823 --> 00:28:26,368 Kardeşim, üzgünüm. Ben... 285 00:28:27,911 --> 00:28:30,079 Devam edeceğiz ve o hareketsiz kalacak. 286 00:28:30,080 --> 00:28:33,499 Belki de öyle olmalıydı başından beri. Bu sadece benim hatam. 287 00:28:33,500 --> 00:28:37,962 Sadece özür dileyebilirim. 288 00:28:37,963 --> 00:28:43,217 Baba, onun çok hasta olduğunu biliyorum. 289 00:28:43,218 --> 00:28:47,388 ve kontrolün elinde olmadığını. 290 00:28:47,389 --> 00:28:50,182 Ama... bana rağmen, 291 00:28:50,183 --> 00:28:53,686 Onun için gergindim. 292 00:28:53,687 --> 00:28:56,981 Tanrı olup olmadığını merak ettim onu cezalandır 293 00:28:56,982 --> 00:29:00,192 ya da biz çünkü bir şey yaptım 294 00:29:00,193 --> 00:29:02,528 Bilmiyorum. 295 00:29:02,529 --> 00:29:05,739 Hiç hissetmedim öyle bir acılık. 296 00:29:05,740 --> 00:29:07,117 Ve utanıyorum. 297 00:29:09,953 --> 00:29:14,290 Kardeşim durum yeni 298 00:29:14,291 --> 00:29:18,794 ve hepimize tuhaf geliyor. 299 00:29:18,795 --> 00:29:24,468 Bu duyguları yaşamaya hakkınız var ve utanılacak hiçbir şeyin yok. 300 00:29:25,677 --> 00:29:29,263 Baba, ister misin... 301 00:29:29,264 --> 00:29:31,265 Elbette. 302 00:29:36,229 --> 00:29:39,148 Teşekkür ederim baba. 303 00:29:39,149 --> 00:29:42,693 Umarım daha iyi hissedersin. 304 00:30:07,802 --> 00:30:09,221 Kız kardeş? 305 00:30:15,310 --> 00:30:18,688 Bunu ne kadar hızlı yaparsak, daha hızlı bitiriyoruz. 306 00:30:23,151 --> 00:30:24,777 İyi. 307 00:30:30,450 --> 00:30:32,369 Yaralandım. 308 00:30:34,060 --> 00:30:40,005 ÜÇÜNCÜ RİTÜEL 309 00:30:47,133 --> 00:30:51,095 Dua edelim. 310 00:30:51,096 --> 00:30:56,767 Doğası olan Tanrı O her zaman merhametli ve bağışlayıcıdır, 311 00:30:56,768 --> 00:31:00,104 duamızı kabul et senin bu hizmetkarın gibi 312 00:31:00,105 --> 00:31:03,816 affedilmek Senin iyiliğin sayesinde, 313 00:31:03,817 --> 00:31:08,737 Kutsal Tanrım, yüce baba, Ebedi Tanrı 314 00:31:08,738 --> 00:31:11,657 ve Rabbimizin babası İsa aşkına. 315 00:31:12,993 --> 00:31:17,997 Bir kez ve tamamen kınandı o zalimin ve düşmüş meleğin üzerine, 316 00:31:17,998 --> 00:31:19,790 cehennemin alevlerinde. 317 00:31:19,791 --> 00:31:22,960 Nöbet geçiriyor. Başını bir tarafa doğru tutun. 318 00:31:22,961 --> 00:31:25,796 Dikkatli olun, ayaklarınıza dikkat edin. 319 00:31:25,797 --> 00:31:27,507 Baba, bu bir kriz. 320 00:31:29,217 --> 00:31:30,802 Sana doğru yönel. 321 00:31:52,198 --> 00:31:53,808 Geri. 322 00:31:57,412 --> 00:32:02,291 Bu yüzden sana kirli ruhu emrediyorum, 323 00:32:02,292 --> 00:32:05,836 cehennemdeki her şeytan her şeytani güç, 324 00:32:05,837 --> 00:32:08,797 İsa Mesih adına Nasıra'dan, 325 00:32:08,798 --> 00:32:11,884 saldırıyı durdurmak için bu varlığa karşı 326 00:32:11,885 --> 00:32:15,137 onun yarattığı Kendi imajından sonra. 327 00:32:20,644 --> 00:32:26,106 Sana emrediyorum, kirli ruh, tüm kölelerinle birlikte, 328 00:32:26,107 --> 00:32:29,318 şimdi neye saldırıyorsun Rabbin kuluna, 329 00:32:29,319 --> 00:32:32,112 Rabbimizin yükselişiyle İsa Mesih, 330 00:32:32,113 --> 00:32:35,574 bana bir işaretle söyle adın... 331 00:32:36,660 --> 00:32:39,662 vefatınızın günü ve saati. 332 00:32:39,663 --> 00:32:45,501 Dağınıklığını bir köşeye atar. 333 00:32:45,502 --> 00:32:48,879 Açıkça konuş ve bana cevap ver. 334 00:32:48,880 --> 00:32:54,511 Bu odadaki herkes günahlarla doludurlar. 335 00:32:55,595 --> 00:32:58,682 Artık dikkat dağıtıcı şeyler yok! 336 00:33:31,423 --> 00:33:33,966 Baba, Oğul adına ve Kutsal Ruh. 337 00:33:33,967 --> 00:33:35,008 Baba... 338 00:33:35,009 --> 00:33:40,180 Baba, konuşmak istiyorum. 339 00:33:40,181 --> 00:33:43,976 Bu gece ne oldu? ritüel ile... 340 00:33:43,977 --> 00:33:45,144 O nasıl... 341 00:33:45,145 --> 00:33:46,186 - Nasıl... - Hayır. 342 00:33:46,187 --> 00:33:48,355 O değildi baba. 343 00:33:48,356 --> 00:33:50,983 - Ne? - O değildi. 344 00:33:50,984 --> 00:33:56,947 Evet ama ortaya çıkan belirtiler tam olarak epilepsiye benziyorlardı, 345 00:33:56,948 --> 00:33:59,366 ama böyle bir şeye dair kayıt yok Dosyada ona. 346 00:33:59,367 --> 00:34:04,037 Baba, görevimiz etkilenen kişiyi korumaktır 347 00:34:04,038 --> 00:34:08,917 düşmana teklif etmeden gereğinden fazla avantaj sağlar. 348 00:34:08,918 --> 00:34:13,881 Bu karanlıkta kalmak anlamına gelir 349 00:34:13,882 --> 00:34:16,467 bazı şeyler hakkında. 350 00:34:16,468 --> 00:34:19,094 "Cennette ve yerde daha fazlası var 351 00:34:19,095 --> 00:34:23,223 Felsefemizin hayal ettiğinden daha." 352 00:34:23,224 --> 00:34:28,313 Hamlet, Shakespeare. İyi geceler baba. 353 00:36:22,673 --> 00:36:27,260 "Başlangıçta Söz vardı, 354 00:36:27,261 --> 00:36:29,971 DÖRDÜNCÜ RİTÜEL ve söz Tanrı'ydı. 355 00:36:29,972 --> 00:36:32,098 DÖRDÜNCÜ RİTÜEL Ve hiçbir şey 356 00:36:32,099 --> 00:36:37,437 neyden yapılmıştı O olmadan yapılmadı. 357 00:36:37,438 --> 00:36:42,317 Yaşam O'ndaydı ve hayat insanların ışığıydı. 358 00:36:52,369 --> 00:36:54,997 Bir kovaya ihtiyacı var. Bir kova getir. 359 00:37:08,969 --> 00:37:11,931 Kötü otu uzaklaştırın. 360 00:37:16,936 --> 00:37:18,770 Bizimle kim konuşuyor? 361 00:37:18,771 --> 00:37:24,109 İlk defa tespihi çıkarın. 362 00:37:29,156 --> 00:37:32,575 Tespihini çıkarın! 363 00:37:32,576 --> 00:37:35,161 Burada kimsenin böyle bir şeyi yok. 364 00:37:48,592 --> 00:37:53,305 Git onu şapelde bırak sonra geri dön kardeşim. 365 00:37:55,766 --> 00:37:59,310 Bizimle kim konuşuyor? 366 00:37:59,311 --> 00:38:02,647 Kardeşin nasıl baba? 367 00:38:02,648 --> 00:38:04,607 Bana kim olduğunu söyle! 368 00:38:04,608 --> 00:38:06,734 Hala ipte mi asılı duruyorsun? 369 00:38:06,735 --> 00:38:09,362 Sessizlik! 370 00:38:09,363 --> 00:38:12,657 Bana adını söyle! 371 00:38:15,119 --> 00:38:17,246 Bana adını söyle! 372 00:38:20,541 --> 00:38:22,459 Adınız! 373 00:38:25,629 --> 00:38:28,589 Ben Mina'yım, 374 00:38:28,590 --> 00:38:30,633 ve bunu bir kez daha yaparsanız 375 00:38:30,634 --> 00:38:34,638 hayatınız boyunca bundan pişmanlık duyacaksınız! 376 00:38:36,015 --> 00:38:40,518 Neden acı çekmeyi seçtiğini söyle bana Tanrı'nın bu hizmetkarı mı? 377 00:38:44,565 --> 00:38:45,566 Yardıma ihtiyacı var. 378 00:41:21,096 --> 00:41:23,390 Emma mı? 379 00:41:49,832 --> 00:41:54,363 BANA NE VERMEK İSTİYORSUN VE BEN ONU ELLERİNE VERECEĞİM? 380 00:42:32,668 --> 00:42:34,378 İçeri gelin. 381 00:42:37,089 --> 00:42:41,926 - Kardeşim. - Baba, özür dilerim. Ben... 382 00:42:41,927 --> 00:42:45,639 Hayır, hiçbir şeyi yok. lütfen 383 00:42:48,475 --> 00:42:51,435 Sadece... 384 00:42:51,436 --> 00:42:54,063 bunlar ne 385 00:42:54,064 --> 00:42:57,858 - Bunları o mu yazdı? - Evet. 386 00:42:57,859 --> 00:43:02,697 "Bana ne vermek istiyorsun? Ben de O'nu sizin ellerinize teslim edeceğim?" 387 00:43:02,698 --> 00:43:04,365 Yahuda mı? 388 00:43:11,521 --> 00:43:15,819 BEŞİNCİ RİTÜEL 389 00:43:15,919 --> 00:43:17,504 Emma mı? 390 00:43:38,608 --> 00:43:41,652 Sıcak giysiler getirin. 391 00:43:41,653 --> 00:43:45,532 Çok sıcak değil. Ve yastıklar. 392 00:43:57,502 --> 00:43:59,337 Baba, ne yapıyoruz? 393 00:43:59,338 --> 00:44:03,132 Durum kontrolden çıkıyor, izleyin. Korkunç bir durumda. 394 00:44:03,133 --> 00:44:06,469 - Evet. - Ve durumu daha da kötüleştiriyoruz. 395 00:44:06,470 --> 00:44:09,680 - Hayır. - Pazartesi günü bir doktor onu görmeye gelecekti. 396 00:44:09,681 --> 00:44:13,476 - Neden... - Bekliyoruz ve bekliyoruz. 397 00:44:13,477 --> 00:44:17,980 Yapmamızı istedikleri şey de tam olarak bu. Ama devam etmeliyiz. 398 00:44:17,981 --> 00:44:23,194 Tutarlı olmazsak kavramaları çimento kadar sert olacaktır. 399 00:44:23,195 --> 00:44:26,989 İkisini de yutacaklar bizim gibi. 400 00:44:26,990 --> 00:44:30,159 - Mevcut durumda olmak... - Yeter! 401 00:44:30,160 --> 00:44:34,288 Eğer katılmak istemiyorsan baba, Geri çekilmenizi kabul ediyorum. 402 00:44:34,289 --> 00:44:36,957 Düşman sevinecek senin yokluğundan. 403 00:44:38,627 --> 00:44:41,587 Emma, ​​zavallı sen. 404 00:44:41,588 --> 00:44:47,134 Seni sakinleştireceğiz. Korkma, burada seninleyim. 405 00:44:49,596 --> 00:44:51,765 Başlamak zorundayız. 406 00:44:56,144 --> 00:44:59,105 Yüce Allah, Rabbin sözü, 407 00:44:59,106 --> 00:45:04,318 oğlunun babası İsa Mesih, Allah ve yaratıkların Rabbi, 408 00:45:04,319 --> 00:45:07,613 başkalarına teklif ettiğin mucizeler yaratma gücü 409 00:45:07,614 --> 00:45:11,575 ve sen gücü sağladın ve şunu söyleme yetkisi: 410 00:45:11,576 --> 00:45:13,828 "Gidin, sizi şeytanlar!" 411 00:45:13,829 --> 00:45:19,583 Ve hangi şeytan onları düşürdü Şimşek gibi gökten, 412 00:45:20,752 --> 00:45:23,879 Sana İsa Mesih aracılığıyla soruyorum, 413 00:45:27,926 --> 00:45:33,222 hem yaşayanlar hem de ölüler ve ateşle dünyaya. 414 00:45:43,483 --> 00:45:48,780 Işığı yakında sönecek. 415 00:45:50,532 --> 00:45:55,162 Bu ışık kim tarafından söndürülecek? 416 00:45:56,955 --> 00:45:59,665 Şeytan yakında ezecek 417 00:45:59,666 --> 00:46:03,294 Barış Tanrısı'na. 418 00:46:03,295 --> 00:46:06,798 Oyalanmalarınıza son verin. Ve bana kiminle konuştuğumu söyle. 419 00:46:10,594 --> 00:46:15,849 "Günah işledim, çünkü masum kanı sattım.” 420 00:46:17,809 --> 00:46:21,937 Sen Yahuda mısın? 421 00:46:21,938 --> 00:46:25,525 Neden bu ruha eziyet ediyorsun? 422 00:46:26,651 --> 00:46:29,570 İçeriden çürümek 423 00:46:29,571 --> 00:46:33,574 ve katledilecek domuz gibi! 424 00:46:33,575 --> 00:46:39,205 Onun canını almasını istiyorsun. Peki bu kadına başka kim eziyet ediyor? 425 00:46:44,294 --> 00:46:45,921 Baba... 426 00:46:48,965 --> 00:46:50,926 - Baba! - Sessizlik! 427 00:46:52,469 --> 00:46:54,429 Kirli ruhlar! 428 00:46:56,973 --> 00:47:01,810 Bu kadını neden avlıyorsun? bana adını söyle 429 00:47:04,022 --> 00:47:09,236 Rab'bin haçını görün ve kendini göster! 430 00:47:12,197 --> 00:47:16,784 Kendini göster! 431 00:47:18,787 --> 00:47:20,704 - Bağlantılar! - Kız kardeş! 432 00:47:20,705 --> 00:47:22,581 Emma! Hadi! 433 00:47:22,582 --> 00:47:24,458 Onu alamıyorum. 434 00:47:26,044 --> 00:47:28,337 Elim! 435 00:47:28,338 --> 00:47:29,630 Emma! 436 00:47:29,631 --> 00:47:32,509 Elim! 437 00:47:33,677 --> 00:47:36,763 Elim! 438 00:47:38,723 --> 00:47:42,476 Bu kadar yeter! Herkes dışarı! Şimdi! 439 00:47:42,477 --> 00:47:47,815 Kafa derisi olan bir kız kardeşim var. Ve şimdi elim kırık bir tane var. 440 00:47:47,816 --> 00:47:49,692 dikkatsiz olacağım bir başkasına zarar verirken mi? 441 00:47:49,693 --> 00:47:52,695 Orada neler oluyor? Ona nasıl yardım edebiliriz? 442 00:47:52,696 --> 00:47:55,906 Bir doktora ihtiyacı var tıbbi yardım falan. 443 00:47:55,907 --> 00:47:59,076 - Görme problemin mi var baba? - Yapabilir miyiz? 444 00:47:59,077 --> 00:48:04,790 Belli ki orada neler olduğunu görmüyorsun. o kızdan ne çıkıyor 445 00:48:04,791 --> 00:48:09,420 Hala bir açıklama arıyorsunuz rasyonel, modern. 446 00:48:09,421 --> 00:48:11,422 Bu sonsuza kadar etraftaydı. 447 00:48:11,423 --> 00:48:15,884 Oldukça net görebiliyorum bu kızın durumu kötüye gidiyor. 448 00:48:15,885 --> 00:48:19,263 Ve benim görevim baba, cemaate ve halkına sahip çıkmaktır. 449 00:48:19,264 --> 00:48:20,764 dikkatsiz olamam sen varken... 450 00:48:20,765 --> 00:48:23,851 Göreviniz not almak. 451 00:48:23,852 --> 00:48:25,936 Durumu anlamıyorsun. 452 00:48:25,937 --> 00:48:27,396 Sen bu şeytanları anlamıyorsun. 453 00:48:27,397 --> 00:48:29,881 - Benim için çok açık. - Sen neden bahsediyorsun? 454 00:48:29,882 --> 00:48:33,527 Teorileriniz var, araştırmalarınız var, raporların var 455 00:48:33,528 --> 00:48:36,739 ama sen düşmanı anlamıyorsun. 456 00:48:36,740 --> 00:48:38,866 Ya yanılıyorsan? 457 00:48:38,867 --> 00:48:42,244 Ya bir doktora ihtiyacı olursa? 458 00:48:42,245 --> 00:48:45,831 Ya bir psikiyatriste ihtiyacı varsa? 459 00:48:45,832 --> 00:48:47,916 Güven bana baba. 460 00:48:47,917 --> 00:48:52,004 Bir bedel ödüyoruz inanç eksikliğiniz için. 461 00:48:52,005 --> 00:48:54,048 - İnançsızlığım yüzünden mi? - Evet. 462 00:48:54,049 --> 00:48:57,259 Orada kalmaya nasıl cesaret edersin? ve şüphelerimi söyle 463 00:48:57,260 --> 00:48:58,844 sorunlara neden olmak o zavallı kız! 464 00:48:58,845 --> 00:49:02,181 Çünkü tam olarak böyle oldu Redding'de! 465 00:49:02,182 --> 00:49:04,642 Sen orada neden bahsediyorsun? Redding'de ne oldu? 466 00:49:04,643 --> 00:49:10,147 Tören orada gerçekleşti! Bunu kendim yapmam için çağrıldım. 467 00:49:10,148 --> 00:49:13,275 Emma ve annesi çaresiz durumdaydı. 468 00:49:13,276 --> 00:49:14,276 Bir dakika bekle. 469 00:49:14,277 --> 00:49:18,030 - Emma'yı çocukken tanıyor muydun? - Evet. 470 00:49:18,031 --> 00:49:19,740 Peki bize söylemeyi düşünmedin mi? 471 00:49:19,741 --> 00:49:22,159 Bunun bilgi olduğunu düşünmedin buradaki herkese faydası var mı? 472 00:49:22,160 --> 00:49:25,329 Neden Emma'nın dosyasında yok? Ben de bundan bahsediyorum baba. 473 00:49:25,330 --> 00:49:30,250 Bütün bu şifreli, mistik gevezelikler. Bize istediğiniz gibi bilgi veriyorsunuz. 474 00:49:30,251 --> 00:49:32,419 Artık bitmeli baba! 475 00:49:32,420 --> 00:49:37,174 - Tamam aşkım. Bilgi mi istiyorsunuz? - Evet. 476 00:49:37,175 --> 00:49:40,719 Sana teklif ediyorum. Senin iyiliğin için. 477 00:49:40,720 --> 00:49:42,764 Oturun. 478 00:49:45,308 --> 00:49:47,935 Beni dinle baba. 479 00:49:47,936 --> 00:49:51,897 Redding'e ilk geldiğimde 480 00:49:51,898 --> 00:49:55,818 Yakın zamanda şeytan kovucu oldum. 481 00:49:55,819 --> 00:49:59,863 Çağrının bana ait olduğunu hissettim ama okullu değildim. 482 00:49:59,864 --> 00:50:01,740 Gerekli aletlere sahip değildim. 483 00:50:01,741 --> 00:50:05,744 Bana yardım edenler onlar da eğitimsizdi. 484 00:50:05,745 --> 00:50:11,208 Olan biteni kaldıramadım ama onun ele geçirildiğini biliyordum. 485 00:50:11,209 --> 00:50:16,380 Onu terk ettim. Doktorlara teslim ettim. 486 00:50:16,381 --> 00:50:19,007 Ve yalnız bir mucize gibi 487 00:50:19,008 --> 00:50:22,636 bana mektuplar yazdı sanki iyileşmiş gibi. 488 00:50:22,637 --> 00:50:24,054 Okulu bitirdi. 489 00:50:24,055 --> 00:50:27,142 Çalışma tutkusunu buldu. 490 00:50:29,394 --> 00:50:34,189 Bu şeytanlar, bu sahtekarlar, 491 00:50:34,190 --> 00:50:36,650 onun içinde iyice beklediler, 492 00:50:36,651 --> 00:50:38,902 mükemmel anı bekliyorlardı. 493 00:50:38,903 --> 00:50:40,195 Ve sonra geldi. 494 00:50:40,196 --> 00:50:43,532 annesi öldüğünde 495 00:50:43,533 --> 00:50:47,286 bu onların şansıydı şansı yakalamak için. 496 00:50:47,287 --> 00:50:48,370 Neden Emma? 497 00:50:48,371 --> 00:50:52,833 Neden onun hayatını bu şekilde çalıyorsun? Neden başka biri değil? 498 00:50:52,834 --> 00:50:57,379 Emma farklı bir insan baba. 499 00:50:57,380 --> 00:51:01,842 Kendisi çok hassas bir insandır. 500 00:51:01,843 --> 00:51:04,928 Mistik bir şeyden etkileniyor. 501 00:51:04,929 --> 00:51:09,933 Ve sen bu kadar savunmasızken, bu seni açar 502 00:51:09,934 --> 00:51:14,188 travma, ihmal gibi herhangi bir yaralanma, 503 00:51:14,189 --> 00:51:16,982 okült sanatlara katılım, 504 00:51:16,983 --> 00:51:21,445 Çocukluğunda yaşadığı her şeyi 505 00:51:21,446 --> 00:51:26,033 bu istilalara izin veren gerçekleşmesi. 506 00:51:26,034 --> 00:51:28,285 Kök salmak için. 507 00:51:28,286 --> 00:51:31,371 Seni aşağılamak için. Seni yozlaştırmak için. 508 00:51:31,372 --> 00:51:36,001 Ve etrafındakilere de aynısını yap baba. 509 00:51:36,002 --> 00:51:38,420 Ve hedef biziz. 510 00:51:38,421 --> 00:51:42,342 Onların amacı bizi Allah'tan vazgeçmek. 511 00:51:45,011 --> 00:51:48,055 Sana çok fazla şey anlattım baba. 512 00:51:48,056 --> 00:51:51,475 Sen bile eğilimlisin. 513 00:51:51,476 --> 00:51:54,228 öyleyse lütfen 514 00:51:54,229 --> 00:51:58,900 herkesin iyiliği için devam etmeliyiz. 515 00:52:00,193 --> 00:52:03,362 Emma'yı bu şekilde terk edemeyiz. 516 00:52:03,363 --> 00:52:04,823 Olumsuz. 517 00:52:06,115 --> 00:52:10,035 Onu bir kez terk ettim, bir daha değil 518 00:52:38,273 --> 00:52:40,065 Emma mı? 519 00:53:07,010 --> 00:53:09,511 “Ağırlıklar arasında Emma'nın deneyimlediği 520 00:53:09,512 --> 00:53:11,705 tutarlı söylentilerin olduğu yer ve sonraki deliller, 521 00:53:11,706 --> 00:53:14,683 babası Jacob'u gösteriyor ve annesinin kız kardeşi Mina, 522 00:53:14,684 --> 00:53:16,310 yasadışı bir ilişkiye girdiler 523 00:53:16,311 --> 00:53:20,105 ve Emma'yı kandırmaya çalıştılar büyücülük kullanmak. 524 00:53:20,106 --> 00:53:21,732 Çeşitli vesilelerle, Yakup ve Mina 525 00:53:21,733 --> 00:53:24,526 Emma'yı beslediler lanetli yiyeceklerle 526 00:53:24,527 --> 00:53:27,529 meyveler, patatesler dahil ve tütün yaprakları." 527 00:53:33,161 --> 00:53:36,872 Baba, bir şey görmelisin. 528 00:54:15,161 --> 00:54:18,998 ne yaptın 529 00:54:28,800 --> 00:54:32,302 Burada neler olduğunu anlamıyorum. 530 00:54:32,303 --> 00:54:36,098 Burada ne yaparsan yap, hiçbir başarısı yok. 531 00:54:36,099 --> 00:54:37,432 Kız kardeşler travma yaşıyor. 532 00:54:37,433 --> 00:54:39,017 Kimse uyumuyor. 533 00:54:39,018 --> 00:54:41,478 Herkes korkuyor ve şüpheli. 534 00:54:41,479 --> 00:54:44,899 Durmanı istiyorum. Yaptığın her şeyi durdurmanı istiyorum. 535 00:54:48,444 --> 00:54:50,737 Sana bir hafta daha süre veriyorum. 536 00:54:50,738 --> 00:54:56,368 O zamana kadar hazır değilse, yaptığınız işi bırakacaksınız. 537 00:54:56,369 --> 00:55:00,205 Hayatlarımıza geri dönmemiz lazım ve her şeyi geride bırak. 538 00:55:00,206 --> 00:55:04,042 Hazır olmasını isterim, Abbess. 539 00:55:04,043 --> 00:55:09,924 ama eminim şeytan bizim programımıza göre alınmıyor. 540 00:55:11,009 --> 00:55:15,512 Almak ya da almamak. Bu çatı altında olmayacak. 541 00:55:15,513 --> 00:55:19,057 - Ben de Emma'yı bodruma götürüyorum. - Ne? Bodrumda mı? 542 00:55:19,058 --> 00:55:23,270 Orası sıcak mı? Bu odalar yıllardır kullanılmadılar. 543 00:55:23,271 --> 00:55:24,312 Öyle kalıyor. 544 00:55:24,313 --> 00:55:27,816 O çok tehlikeli, çok dengesiz. Onun için daha iyi olacak. 545 00:55:27,817 --> 00:55:30,444 Daha özel ve güvenlidir. 546 00:55:32,613 --> 00:55:36,450 Baba, bize biraz izin verir misin lütfen? Mahalle lideriyle konuşmam gerekiyor. 547 00:55:36,451 --> 00:55:41,246 Tabii ki, Abbess. Peder Steiger. 548 00:55:45,460 --> 00:55:47,252 Baba, iyi görünmüyorsun. 549 00:55:47,253 --> 00:55:52,507 Seni tanımasaydım derdim ki bu durumun kontrolünü kaybedersiniz. 550 00:55:52,508 --> 00:55:57,262 Bu topluluğa bir şey davet ettiniz kimsenin anlamadığı şey 551 00:55:57,263 --> 00:56:00,223 Ve sen dahil herkes olmaya başlıyoruz... 552 00:56:00,224 --> 00:56:05,353 Lütfen, başrahibe. işimi yapmama izin ver 553 00:56:05,354 --> 00:56:09,566 Burası benim cemaatim. Bu benim sorumluluğum. 554 00:56:09,567 --> 00:56:14,613 İlginiz için minnettarım, ama izlenmemi istemiyor. 555 00:56:14,614 --> 00:56:17,407 Teşekkür ederim. 556 00:56:17,408 --> 00:56:19,285 baba, 557 00:56:21,287 --> 00:56:24,831 Hayatım boyunca düzenliydim erkeklerden. 558 00:56:24,832 --> 00:56:29,211 Erkekler benim kadar akıllı değil o kadar disiplinli değil, 559 00:56:29,212 --> 00:56:33,132 onun yanında dindarlığı sönük kalan bu manastırın kadınlarıyla. 560 00:56:34,884 --> 00:56:37,302 Senin farklı olduğunu sanıyordum. 561 00:56:37,303 --> 00:56:39,388 Ama şimdi... 562 00:56:40,765 --> 00:56:46,145 belki birine ihtiyacımız var bu da cemaate istikrar sağlayabilir. 563 00:56:51,067 --> 00:56:53,444 Belki de haklısın, Abbess. 564 00:57:48,374 --> 00:57:53,753 Yetersiz besleniyor ve susuz kalıyor, ama enfeksiyon belirtisi görmüyorum 565 00:57:53,754 --> 00:57:56,256 ve tümsekler azalıyor gibi görünüyor. 566 00:57:56,257 --> 00:57:58,466 Dinlenmeye ihtiyacı var. 567 00:57:58,467 --> 00:58:02,971 Onu hayatta tutuyorum. Ondan beslenirler. 568 00:58:02,972 --> 00:58:07,642 Onun içinde bir şeyler oluyor ve bu hepimizi etkiliyor. 569 00:58:07,643 --> 00:58:10,604 Burada bir şeyler oluyor ve... 570 00:58:10,605 --> 00:58:12,898 Bilmiyorum. 571 00:58:12,899 --> 00:58:16,443 Ona yiyecek ve içecek ver mümkün olduğu kadar 572 00:58:16,444 --> 00:58:20,572 ve enfeksiyon belirtileri görürseniz, bana haber ver 573 00:58:20,573 --> 00:58:23,158 Kendine iyi bak, Joe. 574 00:59:22,593 --> 00:59:24,428 Şeytan kilisede! 575 00:59:33,020 --> 00:59:35,398 Baba, bir şeyler yapmalısın! 576 00:59:52,790 --> 00:59:54,333 büyük tanrı 577 00:59:55,835 --> 00:59:58,337 zavallı kız... 578 00:59:59,755 --> 01:00:01,299 onun durumu, 579 01:00:02,466 --> 01:00:03,842 başlangıçta böyle miydi? 580 01:00:03,843 --> 01:00:05,427 Olumsuz. 581 01:00:05,428 --> 01:00:08,388 o geldiğinde çok... 582 01:00:08,389 --> 01:00:11,933 o çok zayıftı 583 01:00:11,934 --> 01:00:16,355 ve çizilmişti, ama şimdiki gibi değil. 584 01:00:17,898 --> 01:00:20,817 Ve doktor dedi ki onu hapse atmak için hiçbir neden yok. 585 01:00:20,818 --> 01:00:21,818 Onu stajyer mi? 586 01:00:21,819 --> 01:00:24,612 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 587 01:00:27,408 --> 01:00:30,910 Bildiğim şey eğer onun durumu daha da kötüleşiyor 588 01:00:30,911 --> 01:00:35,040 ve eğer hiçbir şey yapmazsak, 589 01:00:35,041 --> 01:00:38,001 tıbbi bakım alamazsa, 590 01:00:38,002 --> 01:00:42,047 büyük ihtimalle... 591 01:00:42,048 --> 01:00:43,506 Ne? 592 01:00:43,507 --> 01:00:44,924 - Büyük olasılıkla.. - Ne? 593 01:00:44,925 --> 01:00:48,386 - Ölecek! - Sakin ol! 594 01:00:48,387 --> 01:00:50,890 Mahallenin eksiği bu teslim olan bir ebeveyn. 595 01:00:54,268 --> 01:00:56,686 Kardeşinin ölümünü biliyorum senin için zor 596 01:00:56,687 --> 01:01:00,483 ama sen kilisenin babasısın ve onu sürmek zorundasın. 597 01:01:02,860 --> 01:01:05,112 Evet, Ekselansları. 598 01:01:06,614 --> 01:01:08,991 İyi. 599 01:01:34,016 --> 01:01:36,017 Ebeveyn. 600 01:01:36,018 --> 01:01:40,314 Kız kardeş. lütfen 601 01:01:47,655 --> 01:01:52,033 Ritüele hazırlandım bu geceden itibaren 602 01:01:52,034 --> 01:01:54,161 Rahibe Mary'nin dinlenmesi için. 603 01:01:56,831 --> 01:02:00,209 hazırladın mı? 604 01:02:04,338 --> 01:02:06,257 sana bir şey sorabilir miyim 605 01:02:11,178 --> 01:02:13,347 Hiç yalnız hissettiniz mi? 606 01:02:17,268 --> 01:02:18,519 Ben sadece... 607 01:02:20,646 --> 01:02:24,275 Akşam namazını kıldım ve... 608 01:02:25,985 --> 01:02:29,113 Kimsenin beni dinlediğini hissetmiyordum. 609 01:02:40,749 --> 01:02:43,252 keşke sana verebilseydim 610 01:02:45,296 --> 01:02:48,048 bazı önemli bilgelikler, 611 01:02:50,468 --> 01:02:52,470 ama gerçek şu ki... 612 01:02:55,723 --> 01:02:57,641 gerçek şu ki... 613 01:02:59,518 --> 01:03:01,896 Ben de ne yaptığımı bilmiyorum. 614 01:03:14,575 --> 01:03:16,451 kafan nasıl 615 01:03:18,954 --> 01:03:20,706 Güzel. 616 01:03:29,965 --> 01:03:32,468 Gitmeliyim. 617 01:03:37,306 --> 01:03:40,099 ALTINCI RİTÜEL Kutsal Tanrı, Yüce Baba, 618 01:03:40,100 --> 01:03:44,729 Sonsuz Tanrı ve Baba Rab İsa Mesih, 619 01:03:44,730 --> 01:03:47,357 ki bu bir kez ve herkes için onu sen gönderdin 620 01:03:47,358 --> 01:03:52,028 zalim ve düşmüş melek cehennemin alevlerinde 621 01:03:52,029 --> 01:03:57,575 tek oğlunu dünyaya gönderdiğini aslanın kafasını ezmek. 622 01:03:57,576 --> 01:03:59,001 Terörle saldır, ya Rab,… 623 01:03:59,002 --> 01:04:00,186 Ne?! 624 01:04:00,187 --> 01:04:01,604 Baba, durmalıyız. 625 01:04:01,605 --> 01:04:02,963 - Baba lütfen. - Kes şunu. 626 01:04:02,964 --> 01:04:04,190 - Ne? Olumsuz! - Baba, yapamayız. 627 01:04:04,191 --> 01:04:06,543 baba lütfen 628 01:04:06,544 --> 01:04:12,382 “Kölelerinizi zihinsel olarak savaşmaları için güçlendirin piç ejderhaya karşı.” 629 01:04:15,177 --> 01:04:21,082 Onun dokunuşunu hissediyor musun baba? Onun derisi senin cildinde mi? 630 01:04:21,183 --> 01:04:25,603 Bir dahaki sefere sana saldırmak istediğinde, bacaklarını iki yana aç seni fahişe! 631 01:04:25,604 --> 01:04:27,397 Yüce Allah, 632 01:04:27,398 --> 01:04:30,692 Rabbin sözü oğlunun babası İsa Mesih, 633 01:04:30,693 --> 01:04:31,901 Tanrı ve yaratılış Rabbi. 634 01:04:31,902 --> 01:04:34,487 İşinizden neden ayrılıyorsunuz? bu kadar hızlı mı baba? 635 01:04:34,488 --> 01:04:36,906 Elçilere teklif eden… 636 01:04:36,907 --> 01:04:39,784 Senin için de hâlâ ip var. 637 01:04:39,785 --> 01:04:41,035 Yılanlar ve akrepler. 638 01:04:41,036 --> 01:04:45,665 - Belki kardeşine katılabilirsin! - Kapa çeneni! 639 01:04:45,666 --> 01:04:48,209 Neden bahsettiğini bilmiyorsun. Artık dayanamıyorum baba. 640 01:04:48,210 --> 01:04:50,795 Durmalısın. Dur baba. 641 01:04:50,796 --> 01:04:53,965 - Dayanamıyorum! - Dışarı çık! 642 01:04:53,966 --> 01:04:56,217 - Derin bir nefes alın. - Dayanamıyorum! 643 01:04:56,218 --> 01:05:00,096 Gitmek! 644 01:05:00,097 --> 01:05:03,266 Alçakgönüllü bir şekilde adını haykırıyorum 645 01:05:05,185 --> 01:05:06,519 korku ve titremeyle, 646 01:05:06,520 --> 01:05:08,813 bana vermeni istiyorum 647 01:05:08,814 --> 01:05:13,109 değersiz hizmetkarına, tüm günahların affedilmesi... 648 01:05:17,448 --> 01:05:20,826 Ve sürekli güç güçlü kolun tarafından. 649 01:05:24,580 --> 01:05:25,705 Dayanamıyorum... 650 01:05:25,706 --> 01:05:27,040 Olumsuz. Onu iade etmeliyiz. 651 01:05:27,041 --> 01:05:28,917 Yan çevirin. 652 01:05:46,769 --> 01:05:50,021 Emma mı? 653 01:05:50,022 --> 01:05:52,065 Susuz kalmış. 654 01:05:52,066 --> 01:05:54,442 Sıvılarını değiştirmesi gerekiyor. 655 01:05:54,443 --> 01:05:56,569 Evet baba. 656 01:06:17,174 --> 01:06:22,637 Cehennem krallığına mahkum edilecek sonsuza kadar cehennem. 657 01:06:26,308 --> 01:06:29,102 Rab İsa Mesih'in adına. 658 01:06:29,103 --> 01:06:32,522 Emma, ​​beni duyabiliyor musun? 659 01:06:32,523 --> 01:06:33,899 Emma mı? 660 01:06:38,946 --> 01:06:41,739 Hazır olun, oturun. 661 01:06:41,740 --> 01:06:43,909 İşte bu, bitti. 662 01:08:03,322 --> 01:08:06,240 Acıları 663 01:08:06,241 --> 01:08:10,162 önünüze getirilecek. 664 01:08:14,750 --> 01:08:19,003 Bizi nasıl buldunuz? 665 01:08:19,004 --> 01:08:22,590 Devam edecekseniz, 666 01:08:22,591 --> 01:08:26,511 bu dünyadaki günlerin çok az olacak. 667 01:09:32,870 --> 01:09:37,874 Rahibe Rose mu? 668 01:10:43,023 --> 01:10:44,190 Ebeveyn mi? 669 01:11:49,424 --> 01:11:51,800 - Peder Steiger... - Baba, neler olduğunu bilmiyorum. 670 01:11:51,801 --> 01:11:53,136 Neden? 671 01:11:55,471 --> 01:11:59,474 Lütfen içeri gelin. 672 01:11:59,475 --> 01:12:02,853 Üzgünüm, sanki bir şeyin içine sürükleniyormuşum gibi hissediyorum ve yiyemiyorum 673 01:12:02,854 --> 01:12:07,024 uyuyamıyorum düşünemiyorum baba Düşünemiyorum! 674 01:12:07,025 --> 01:12:10,068 Evet, otur baba. 675 01:12:10,069 --> 01:12:13,363 Ve Emma, ​​ebeveyn. Emma, ​​bu beni rahatsız ediyor. 676 01:12:13,364 --> 01:12:16,950 beni rahatsız ediyor Nereden biliyordu? Emma kardeşimi nereden biliyor? 677 01:12:16,951 --> 01:12:20,287 Kardeşim, babam. 678 01:12:20,288 --> 01:12:21,497 O... 679 01:12:23,416 --> 01:12:25,667 Kendi canına kıydı baba. 680 01:12:25,668 --> 01:12:27,586 Bir ay önce intihar etti. 681 01:12:27,587 --> 01:12:30,964 Çok acı çekiyordu. Çok büyük baba. 682 01:12:30,965 --> 01:12:34,384 Ve kimse bilmiyordu. Çok geç olduğu zamanlar hariç 683 01:12:34,385 --> 01:12:39,097 ağlıyordu ve ona yardım edemedim çünkü meşguldüm. 684 01:12:39,098 --> 01:12:42,392 Bu yerde sıkışıp kalmıştım. 685 01:12:42,393 --> 01:12:45,645 Lütfen oturun. 686 01:12:45,646 --> 01:12:47,482 Üzgünüm baba. 687 01:12:49,025 --> 01:12:50,025 Üzgünüm. 688 01:12:50,026 --> 01:12:51,438 Hiçbir yardımı yok. 689 01:12:56,032 --> 01:12:59,993 Lütfen su iç. Size yardımcı olacaktır. 690 01:12:59,994 --> 01:13:01,621 Teşekkür ederim baba. 691 01:13:05,458 --> 01:13:09,836 Bu düşmanın görevidir. Kendimizden şüphe etmemizi sağlamak için 692 01:13:09,837 --> 01:13:14,299 Tanrı'nın, amacımızın bu dünyada 693 01:13:14,300 --> 01:13:17,762 ve en önemlisi, bu bize acı çektiriyor. 694 01:13:22,016 --> 01:13:24,519 Bir kız kardeşim vardı. Claire. 695 01:13:30,525 --> 01:13:33,777 Hastalık Avrupa'nın her yerindeydi. 696 01:13:33,778 --> 01:13:37,405 Kolera, çiçek hastalığı, çocuk felci. 697 01:13:37,406 --> 01:13:42,577 Oldukça yaşlıydım. Hayatta kaldım ama çoğu hayatta kalamadı. 698 01:13:42,578 --> 01:13:48,291 Claire'i kaybettikten sonra acılar yıllarca devam etti. 699 01:13:48,292 --> 01:13:53,338 Bağnazlık, sansür, faşizmin yükselişi, tek istediğin… 700 01:13:53,339 --> 01:13:56,883 Ailemin çoğu baskıya yenik düştü. 701 01:13:56,884 --> 01:14:01,888 Beni bu ülkeye getiren şey bu uzun yıllar önce. 702 01:14:01,889 --> 01:14:04,975 Bu da beni çağrıma getirdi. 703 01:14:04,976 --> 01:14:06,310 senin çağrın 704 01:14:07,603 --> 01:14:09,938 Anladın mı baba? 705 01:14:09,939 --> 01:14:12,816 Acılar, bütün acılar, 706 01:14:12,817 --> 01:14:17,571 Yakup'un çölde, Joan of Arc, senin, benim, 707 01:14:17,572 --> 01:14:21,950 kardeşinin, Emma'nın, herkesin. 708 01:14:21,951 --> 01:14:25,704 Bunaltıcı görünebilir, ama bu girişimler 709 01:14:25,705 --> 01:14:30,208 bu ayartmalar bizi güçlendiriyor daha büyük bir amaç için. 710 01:14:30,209 --> 01:14:34,379 Ulaşmak için büyüyelim kim olmamız gerektiğini. 711 01:14:34,380 --> 01:14:38,592 Varlığımızın nedeni. 712 01:14:38,593 --> 01:14:42,345 - Varlığımızın nedeni? - Evet. 713 01:14:42,346 --> 01:14:47,434 Sanki not almam gerekiyormuş gibi. Ama durumu daha da kötüleştiriyorum baba. 714 01:14:47,435 --> 01:14:52,355 Sen sadece seyirci değilsin ebeveyn. Sen bir rahipsin. 715 01:14:52,356 --> 01:14:56,693 Önemini anlamalısın, lütfen. 716 01:14:56,694 --> 01:15:00,155 İnanç, zeka, bağlılık. 717 01:15:00,156 --> 01:15:04,784 İnancımı anlamıyorum. 718 01:15:04,785 --> 01:15:08,872 Unutma baba, Emma'nın kimsesi yoktu. 719 01:15:08,873 --> 01:15:13,501 Hiçbir cemaat bu işe karışmak istemedi. Ona dokunmak istemediler. 720 01:15:13,502 --> 01:15:17,422 Ama sen, Abbess 721 01:15:17,423 --> 01:15:22,427 ve kız kardeşler, bu görevi kabul ettin 722 01:15:22,428 --> 01:15:24,763 savaşçılar gibi. 723 01:15:24,764 --> 01:15:29,434 Rabbin sözü söylendiğinde bizim aracılığımızla 724 01:15:29,435 --> 01:15:33,773 bağlılık ve tutkuyla, 725 01:15:34,899 --> 01:15:37,485 şeytanın bile dinlemesi gerekir. 726 01:15:38,569 --> 01:15:44,158 Savunan Aziz Michael gibi Savaşta Tanrı'nın görkemi. 727 01:15:46,577 --> 01:15:49,372 En önemli silahtır elimizde olan. 728 01:15:52,166 --> 01:15:55,218 Aziz Michael'ın olduğu bir madalyon buldum kardeşimin eşyaları arasında. 729 01:15:55,219 --> 01:15:58,214 Dün gece onları araştırdım. 730 01:16:02,718 --> 01:16:04,428 Kardeşimin adı Mihail'di. 731 01:17:46,280 --> 01:17:48,156 Ne? 732 01:17:53,579 --> 01:17:58,458 Bir mektup yazdım... 733 01:17:58,459 --> 01:17:59,960 buraya gelmeden önce. 734 01:18:04,882 --> 01:18:10,512 Bunu annemin mezarına koymak istiyorsun Redding'de, 735 01:18:10,513 --> 01:18:11,846 - lütfen? - Onu koyacaksın, 736 01:18:11,847 --> 01:18:17,644 ben değilim, Emma 737 01:18:17,645 --> 01:18:21,106 - Çok büyük umutların var baba. - Duymak istemiyorum Emma. 738 01:18:21,107 --> 01:18:26,236 - Çok köklü. - Lütfen. 739 01:18:26,237 --> 01:18:28,030 Sana borçluyum. 740 01:18:31,575 --> 01:18:33,077 Bunu anneme borçluyum. 741 01:18:37,998 --> 01:18:39,250 Fazla yerleşmiş. 742 01:18:53,556 --> 01:18:55,808 Hava soğuk. 743 01:18:57,643 --> 01:19:01,938 Emma'nın durumu umutsuz. 744 01:19:01,939 --> 01:19:05,650 bu şeytanlar yolu buldular 745 01:19:05,651 --> 01:19:08,654 onun kalbine, onun gücüne. 746 01:19:10,072 --> 01:19:14,659 Bu gece başladığımızda duramayız. 747 01:19:14,660 --> 01:19:19,497 Eğer yaparsak ya da düşmana zaman veririz, 748 01:19:19,498 --> 01:19:22,876 onu sonsuza dek kaybedeceğiz. 749 01:19:22,877 --> 01:19:28,466 Bir dakikaya ihtiyacın varsa, şimdi git 750 01:19:30,676 --> 01:19:35,930 Eğer su istiyorsan, yiyecek veya temiz hava, 751 01:19:35,931 --> 01:19:37,307 bir ara verin. 752 01:19:37,308 --> 01:19:40,518 Kararlı olmalıyız çünkü biz tekiz 753 01:19:40,519 --> 01:19:42,146 ön saflarda neler var? 754 01:19:43,731 --> 01:19:47,901 Ve kötü olanı uzakta tutuyoruz. 755 01:19:47,902 --> 01:19:50,905 Öyle olsa bile iyileşmeyelim. 756 01:19:59,497 --> 01:20:04,167 Beelzebub'u dinle ve tüm şeytanlar 757 01:20:04,168 --> 01:20:07,086 ve tüm hayvanlar bu kadına eziyet eden şey. 758 01:20:07,087 --> 01:20:08,755 Cami... 759 01:20:08,756 --> 01:20:11,132 Baba adına ve oğlunun 760 01:20:11,133 --> 01:20:12,425 benim küçük Camila'm... 761 01:20:12,426 --> 01:20:13,968 ve Kutsal Ruh. 762 01:20:13,969 --> 01:20:15,929 Bana yardım edin lütfen... 763 01:20:15,930 --> 01:20:18,640 Eliniz güçlü olsun onları cariyenin elinden al... 764 01:20:18,641 --> 01:20:22,519 - Büyükanne? - Bana işkence ediyorlar. 765 01:20:22,520 --> 01:20:28,149 Artık o da olmasın diye... Rahibe, dinlemeyin. 766 01:20:28,150 --> 01:20:31,694 Lütfen bana yardım edin. Artık dayanamıyorum. 767 01:20:31,695 --> 01:20:33,196 Büyükanne, özür dilerim. 768 01:20:33,197 --> 01:20:34,281 Rahibe! 769 01:20:40,621 --> 01:20:45,625 İsa büyükannemin sesini bırakmazdı senin gibi bir yılanın ağzında. 770 01:20:45,626 --> 01:20:47,544 Beni kandırma şeytani yaratık! 771 01:20:47,545 --> 01:20:51,839 Büyükanneni terk mi ediyorsun? 772 01:20:51,840 --> 01:20:54,968 Cehennemde çürüyeceksin, lanet olsun sana! 773 01:20:59,139 --> 01:21:01,057 Bırak beni! 774 01:21:01,058 --> 01:21:02,184 Yardım! 775 01:21:03,852 --> 01:21:06,145 Onların zayıf inlemeleri. 776 01:21:06,146 --> 01:21:10,108 Hepsini birer birer boğdum. her biri diğerinden daha yüksek sesle çığlık atıyor. 777 01:21:10,109 --> 01:21:14,946 Ağlamalarının sesi kulaklarıma müzik gibi geldi. 778 01:21:14,947 --> 01:21:19,742 Ve İsa güldü benimle birlikte. 779 01:21:19,743 --> 01:21:22,829 Rabbin bu hizmetkarını bırak! Ve sonsuza kadar ortadan kaybol! 780 01:21:35,759 --> 01:21:37,594 Teşekkür ederim, Abbess. 781 01:22:09,209 --> 01:22:13,713 Kız kardeşlerini bırakıyorsun kesilecek 782 01:22:13,714 --> 01:22:19,093 morarılmış ve bozulmuş mu? 783 01:22:19,094 --> 01:22:22,972 Böyle bir şeye nasıl izin verirsin? 784 01:22:22,973 --> 01:22:26,435 Onların ruhunu mahvettin. 785 01:22:28,270 --> 01:22:32,565 Onların ruhu asla yok olmayacak. 786 01:22:32,566 --> 01:22:35,110 Onlar senin için çok güçlüler. 787 01:23:06,934 --> 01:23:08,434 Rahibe! Ne oldu? 788 01:23:08,435 --> 01:23:14,065 Ben sadece... bilmiyorum. Yapmadım... sanki... 789 01:23:14,066 --> 01:23:18,403 - Ne oldu? nerede o - Yeraltı mezarlarında. 790 01:23:19,697 --> 01:23:23,074 - Diğerlerine odalara girmelerini söyleyin. - Evet baba. 791 01:23:25,869 --> 01:23:28,121 - Neler oluyor? - Emma kaçtı... 792 01:23:28,122 --> 01:23:29,664 - Nereye gitti? - Yeraltı mezarlarında sanırım. 793 01:23:29,665 --> 01:23:34,460 Sadece git! Kız kardeşleri duyuruyorum. 794 01:23:34,461 --> 01:23:37,171 Kardeşlerim, hadi! Çabuk odama gel! 795 01:23:50,436 --> 01:23:51,478 Emma mı? 796 01:23:54,022 --> 01:23:55,065 Emma mı? 797 01:23:56,900 --> 01:23:57,943 Emma mı? 798 01:24:00,529 --> 01:24:04,907 Sorun değil. Burada güvende olacağız. Çabuk gel. 799 01:24:18,464 --> 01:24:20,131 Emma mı? 800 01:24:30,559 --> 01:24:33,770 Emma mı? 801 01:24:33,771 --> 01:24:35,271 Baba. 802 01:24:40,360 --> 01:24:43,947 Onu hayal kırıklığına uğrattın. 803 01:24:57,085 --> 01:24:59,587 - Başrahibe mi? - Evet, sorun değil. 804 01:25:09,014 --> 01:25:13,643 Burada. Buldum! Emma mı? 805 01:25:13,644 --> 01:25:15,562 Emma mı? 806 01:25:16,897 --> 01:25:18,588 Emma mı? 807 01:25:23,320 --> 01:25:27,615 Kız kardeş? 808 01:25:27,616 --> 01:25:28,950 Peder Theophilus nerede? 809 01:25:28,951 --> 01:25:32,578 Ben... 810 01:25:32,579 --> 01:25:35,040 Buldum! Burada. 811 01:25:39,044 --> 01:25:41,546 Nefes almıyor. 812 01:25:41,547 --> 01:25:42,588 Ebeveyn mi? 813 01:25:42,589 --> 01:25:45,174 Bu... Bilmiyorum. 814 01:25:45,175 --> 01:25:49,846 - Kanamadığından emin ol. - Kanamıyor. 815 01:25:49,847 --> 01:25:53,808 Nefes almıyor. Nabzı çok zayıf. 816 01:25:53,809 --> 01:25:56,519 Olumsuz. O ölemez. 817 01:25:56,520 --> 01:25:57,770 Emma mı? 818 01:25:57,771 --> 01:26:00,439 Emma, ​​bizimle konuş. 819 01:26:00,440 --> 01:26:03,401 Bir şey nefes almasını engelliyor. 820 01:26:03,402 --> 01:26:06,446 Onu almamız lazım. Daha fazla ışığa ihtiyacımız var. 821 01:26:21,253 --> 01:26:23,629 Emma mı? 822 01:26:23,630 --> 01:26:25,882 Uyanmak. 823 01:26:25,883 --> 01:26:29,010 O zaten bizim! 824 01:26:35,350 --> 01:26:37,811 Onu ara. 825 01:26:50,741 --> 01:26:53,117 Şimdi şeytanla konuşuyorum. 826 01:26:53,118 --> 01:26:58,414 Size emreden Allah'tır. Baba Tanrı sana emrediyor. 827 01:26:58,415 --> 01:27:03,294 Tanrı oğul sana emrediyor. Kutsal Ruh Tanrı size emrediyor. 828 01:27:03,295 --> 01:27:05,504 Sana emir veren O'dur. 829 01:27:05,505 --> 01:27:09,926 Denizi ikiye ayıran, rüzgar ve fırtına. 830 01:27:11,261 --> 01:27:15,222 Duy ve korkudan titre, şeytan, 831 01:27:15,223 --> 01:27:19,185 iman düşmanı, insan ırkının düşmanı. 832 01:27:19,186 --> 01:27:20,770 Işığı gör Emma! 833 01:27:22,481 --> 01:27:27,610 adaletin sapığı, Bütün kötülüklerin kökü, 834 01:27:27,611 --> 01:27:31,238 ölüm getiren hayat hırsızı! 835 01:27:31,239 --> 01:27:35,034 suçlusun Büyük Tanrı'nın huzurunda, 836 01:27:35,035 --> 01:27:39,705 Oğlunun önünde suçlu, insan ırkı önünde suçludur. 837 01:27:39,706 --> 01:27:45,086 Hem yaşayanları yargılayacak olan ölülerin yanı sıra 838 01:27:45,087 --> 01:27:47,004 ve dünyayı ateşle yargılayacak! 839 01:27:48,131 --> 01:27:51,175 Emma! Işığı arayın! 840 01:27:51,176 --> 01:27:53,469 Git buradan Yakup. 841 01:27:53,470 --> 01:27:57,473 Git buradan Mina. Git Yahuda. 842 01:27:57,474 --> 01:28:00,184 İsa Mesih'in haini! 843 01:28:00,185 --> 01:28:03,604 Defol, Asmodeus, Şeytan, 844 01:28:03,605 --> 01:28:08,609 Leviathan, Beelzebub ve cehennemin tüm prensleri 845 01:28:08,610 --> 01:28:13,364 Allah'ın bu kulundan ayrıl! 846 01:28:13,365 --> 01:28:14,532 Çekip gitmek! 847 01:28:23,041 --> 01:28:25,418 Emma... pes etme. 848 01:28:25,419 --> 01:28:27,336 Tanrı'nın sesini duyun. 849 01:28:27,337 --> 01:28:30,214 Bizi dinleyin. 850 01:28:30,215 --> 01:28:31,425 Hazır. 851 01:28:44,229 --> 01:28:47,273 Dikkat olmak. 852 01:28:47,274 --> 01:28:49,734 Cennetteki Babamız, Adın kutsal kılınsın. 853 01:28:49,735 --> 01:28:50,860 Krallığın gelsin. 854 01:28:50,861 --> 01:28:53,821 Cennette olduğu gibi senin isteğin yerine getirilecek yeryüzünde de öyle. 855 01:28:56,241 --> 01:28:58,576 Emma. 856 01:28:58,577 --> 01:29:00,202 Anladım, bitti. 857 01:29:12,132 --> 01:29:17,261 "Başmelek Aziz Mikail, göksel ordunun ünlü lideri 858 01:29:17,262 --> 01:29:19,638 savaşta bizi savun egemenliklere karşı 859 01:29:19,639 --> 01:29:23,142 ve güçler, yöneticilere karşı karanlığın dünyası." 860 01:29:23,143 --> 01:29:25,827 Kutsal Meryem, Tanrı'nın Annesi, biz günahkarlar için dua edin 861 01:29:25,828 --> 01:29:27,688 şimdi ve ölüm saatimizde. Amin. 862 01:29:27,689 --> 01:29:32,359 Rabbin kuluna bakın. Bana da senin sözüne göre olsun. 863 01:29:32,360 --> 01:29:34,570 "Dualarımızı ediyoruz Tanrı'nın tahtında 864 01:29:34,571 --> 01:29:37,156 Allah'ın rahmeti tez zamanda gelsin 865 01:29:37,157 --> 01:29:40,618 Şeytan'ı ele geçirmek ve onun şeytanları, 866 01:29:40,619 --> 01:29:44,163 ve onları zincirlere vur, uçurumun derinliklerinde, 867 01:29:44,164 --> 01:29:46,624 artık ulusları aldatmasınlar diye. 868 01:29:46,625 --> 01:29:49,251 Seni karanlığa sürgün etti en dıştaki 869 01:29:49,252 --> 01:29:51,587 nerede sonsuz yıkım seni bekliyorum 870 01:29:51,588 --> 01:29:55,341 Oğlunun önünde suçlusun, Rabbimiz İsa Mesih, 871 01:29:55,342 --> 01:29:57,718 cesaret ettiğin O'nu çarmıha germek için. 872 01:29:57,719 --> 01:30:01,013 Bütün insanlığın önünde suçlusun 873 01:30:01,014 --> 01:30:03,015 kime teklif ettin senin baştan çıkarmaların aracılığıyla 874 01:30:03,016 --> 01:30:05,184 zehirli ölüm kadehi. 875 01:30:05,185 --> 01:30:09,814 Bu yüzden sana emrediyorum: çapkın ejderha, 876 01:30:09,815 --> 01:30:12,233 lekesiz Kuzu adına, 877 01:30:12,234 --> 01:30:15,177 bu kadını terk etmek ve Tanrı'nın kilisesini terk edin." 878 01:30:42,347 --> 01:30:44,031 Emma mı? 879 01:30:57,195 --> 01:31:00,073 Emma mı? 880 01:31:02,409 --> 01:31:03,952 bitti mi 881 01:32:09,444 --> 01:32:12,941 TARTIŞMALAR DEVAM EDİYOR EMMA SCHMIDT'İN DURUMUNDA. 882 01:32:13,141 --> 01:32:15,764 BAZILARI BUNUN HASTALIĞI OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYOR TIBBİ/PSİKOLOJİK ÇAĞ, 883 01:32:15,964 --> 01:32:19,767 VE DİĞERLERİ BUNUN OYUN İÇİNDE OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYOR ONLAR RUHSAL GÜÇLERDİ. 884 01:32:19,967 --> 01:32:24,473 1928 OLAYLARINDAN SONRA 885 01:32:24,673 --> 01:32:30,618 HAYATININ GERİ kalanını YAŞADI SESSİZ VE HUZUR İÇİNDE. 886 01:32:33,518 --> 01:32:36,208 BABA STEIGER VE THEOPHILUS'UN BABASI 887 01:32:36,408 --> 01:32:38,272 DEVAM ETTİLER UYGULAMANIN İMANI 888 01:32:38,472 --> 01:32:41,198 ÖLÜMÜNE KADAR YILLAR SONRA. 889 01:32:41,398 --> 01:32:45,326 BABA THEOPHILUS TIME MAGAZINE'DE YAPTI, 890 01:32:45,526 --> 01:32:48,253 VE PEDER STEIGER'İN NOTLARI 891 01:32:48,453 --> 01:32:52,454 İLHAM KAYNAĞI OLDULAR BİRÇOK MAKALE, KİTAP VE FİLM. 892 01:32:52,654 --> 01:32:57,819 EMMA SCHMIDT'İN Şeytan Çıkarması 1928'DEN BİRİ KALDI 893 01:32:58,019 --> 01:33:01,968 EN BELGELENENLERDEN BİLİNEN ŞEYTAN ÇIKARMA 894 01:33:02,168 --> 01:33:06,020 AMERİKA'NIN TÜM TARİHİ. 895 01:33:06,021 --> 01:33:10,021